-
1 буровой кондуктор
буровой кондуктор м. горн. Bohrbuchse f; Führungsrohr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > буровой кондуктор
-
2 буровой кондуктор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой кондуктор
-
3 буровой кондуктор
Oil: drill director -
4 буровой кондуктор
-
5 буровой кондуктор
Русско-английский словарь по нефти и газу > буровой кондуктор
-
6 буровой кондуктор
tubo m di guida -
7 буровой кондуктор
-
8 буровой кондуктор
Bohrbuchse горн., Führungsrohr -
9 буровой кондуктор
poraholkki -
10 кондуктор
м.maschera f [mascherone m] (di posizionamento); dima f, sagoma f- кондуктор для расточки
- кондуктор для сверления
- кондуктор для установки болтов
- закреплённый кондуктор
- передвижной кондуктор
- сборочный кондуктор
- сварочный кондуктор -
11 буровой раствор, используемый для бурения скважины под кондуктор
буровой раствор, используемый для бурения скважины под кондуктор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор, используемый для бурения скважины под кондуктор
-
12 кондуктор
м.гла́вный конду́ктор — chef m de train
2) тех. conducteur m* * *n1) gener. contrôleur (напр., в автобусе. Conducteur в этом случае - лож. друг пер.), conducteur (приспособление), receveur (в трамвае, автобусе, троллейбусе)2) eng. agent de train, conducteur iubulaire, conducteur tubulaire, dispositif de guidage, manchon de protection, avant-trou (буровой скважины), (сверлильный) canon de perçage, (сверлильный) cheminée, (сверлильный) gabarit3) mech.eng. gabari, gabarit, guidage d'outil, guide-outil, outillage de guidage d'outil, plaque de perçage, plateau de perçage, porte-guides, canon, cheminée -
13 кондуктор буровой
Bohrtäucher mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > кондуктор буровой
-
14 кондуктор буровой скважины
Dictionnaire russe-français universel > кондуктор буровой скважины
-
15 drilling template
опорная плита для бурения (служит временной базой, якорем для направляющих канатов, связывающих дно моря с буровым судном или плавучей полупогружной буровой платформой)временная донная направляющая платформа, служащая в качестве устья скважины в морском бурении; временный донный кондукторАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > drilling template
-
16 marine riser
водоотделяющая колонна; морской стояк; морской кондуктор (вертикальная составная труба, связывающая подводное устье с буровым судном или плавучей полупогружной буровой платформой; служит для обеспечения циркуляции бурового раствора, изоляции скважины от морской воды, а также направления инструмента, спускаемого в скважину)трубопровод, связывающий морскую буровую установку с подводным месторождениемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > marine riser
См. также в других словарях:
буровой кондуктор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill director … Справочник технического переводчика
буровой раствор, используемый для бурения скважины под кондуктор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spud mud … Справочник технического переводчика
Бурение — Общая схема буровой установки: 1 буровое долото; 2 УБТ; 3 бурильные трубы; 4 кондуктор; 5 устьевая шахта; 6 противовыбросовое устройства; 7 пол буровой установки; 8 буровой ротор; 9 … Википедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
Скважина — буровая, горная выработка круглого сечения глубиной свыше 5 м и диаметром обычно 75 300 мм, проводимая с помощью буровой установки (См. Буровая установка). С. проходят с поверхности земли и из подземных горных выработок под любым углом к… … Большая советская энциклопедия
Буровая скважина — (a. well, drilling hole; н. Bohrloch; ф. trou de forage; и. agujero, pozo de sondeo) горн. выработка преим. круглого сечения (диаметр 59 1000 мм), образуемая в результате бурения. Б. с. разделяют на мелкие глуб. до 2000 м (из них… … Геологическая энциклопедия
Роторное бурение — (a. rotary drilling; н. Rotarybohren; ф. forage rotary; и. perforacion por rotacion, taladrado rotativo) разновидность Вращательного бурения, когда породоразрушающий инструмент (долото), к рым осуществляется углубление забоя в скважине… … Геологическая энциклопедия
Газовая скважина — (a. gas well; н. Gasbohrloch, Gasbohrung, Gassonde; ф. sondage а gaz; и. pozo de gas) служит для вскрытия газового пласта и извлечения из него газа, a также для закачки газа в подземное хранилище и последующего его отбора. Г. c.… … Геологическая энциклопедия
БК — РФ Бюджетный кодекс Российской Федерации РФ, юр. Бк беккерель активность радиоизотопа, при которой за 1 с происходит 1 акт распада связь Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. БК … Словарь сокращений и аббревиатур